• Arvon foorumin lukija,

    Foorumin aktiivinen käyttö osallistumalla keskusteluihin, oman ketjun tai aiheen aloittaminen edellyttää pelitiliä. REKISTERÖIDY TÄÄLLÄ!

Suomennokset

Nyt kun olen jonkin aikaa pelaillut niin pitää sanoa että suomennukset näyttävätkin ihan hyvältä suomelta ,että hyvä kun tällä kertaa innogamessin pelin suomenservu ei ole ilmestyessään pelkkää kääntäjän epämielyttävää kieltä jota korjataan vielä vuodenkin jälkeen



kyllä niitä varmasti löytyy mutta niitä huonoja suomennoksia etsiessä...vai kerkeekö Lum3n3 korjaamaan ensin?o_O
 

Paroni

Member
Kyllä suomennokset on pääsääntöisesti hyvää tasoa, kiitos siitä.
Seuran jäsenten oikeuksissa on kuitenkin muutamia kummallisuuksia suurlähettilään ja varajohtajan kuvauksissa.
Ja minua henk.koht. ärsyttää sana "Tuhat" kolikko varastossa en tiedä mitä vikaa alkuperäisessä "K" oli?
 
Ylös